For those who are fluent in another language, foreign language (ie non-English) proof reading can be a great source of income. It is a difficult area for those who are not fluent to get into though. That is because, in order to be a proofreader, you must be able to do several things. It is not just spelling errors that the proofreader needs to fix. There are many other things that they need to do. It is important, then, that those who are seeking proof reading opportunities have the skills necessary to get the job done correctly.
For those who can do this, they will be in demand and have repeated work.
Proofreaders have to read copy and correct any errors in punctuation, grammatics, and also in the spelling. But, most of the time, they also have to ensure that the flow of the piece is correct and that it makes sense. If the author can not convey their message correctly, it is up to the proofreading experts do it for them. For those who do non-English proof reading, it is important that they also know the ins and outs of the language. Many languages have different dialects that are spoken in different areas. For those who speak Spanish in the United States, it is often a dialect of those who speak it in Spain. For the freelance proofreader, it is important to know which type of dialect, if any, should be used.
For those looking to get into this field, they will find opportunities in translations readily available to them. From there, they will find those who need them to write in or edit pieces on their businesses. But by far the most important aspect that they need to have is a good foundation in the language.
Visit http://www.FreelanceWritingResource.com for more Articles, Resources, News and Advice about Freelance Proofreading Jobs.
Copyright © FreelanceWritingResource.com. All rights reserved. This article may be reprinted in full so long as the resource box and the live links are included intact.
You've thought a lot about the kind of work you... Read More
Author and management guru, Peter Drucker says, "People adjust to... Read More
Many people would love to get a better job. And... Read More
There is one little practice that is vital to generating... Read More
I have something to say that's driving me batty. It's... Read More
In a recent survey of over 662 career seekers, some... Read More
Your resume will generally receive a 15- to 30-second scan... Read More
When you start a new job, you probably realize the... Read More
Wonder Woman makes it looks so easy. She gets up... Read More
Let me introduce you to Ben. He made it happenBen... Read More
First of all, to fully understand and appreciate the answer,... Read More
Getting an appointment for an interview these days is an... Read More
Tough words... but I truly believe that folks who make... Read More
Common sense at work: Such qualities as loyalty, energy, intelligence... Read More
Believe it: three obstacles will hold you back from your... Read More
According to US Department of Labor statistics, the average time... Read More
Whether you've been downsized, are looking for a career change... Read More
Being a reflexologist is one of the top five career... Read More
In my career advising practice, I often find that my... Read More
About four years ago a friend told me one night... Read More
Since college I've been told that a resume ought to... Read More
You can have outstanding ideas, yet never leverage them into... Read More
The attorneys I coach have one common problem. They don't... Read More
Aptitude tests measure your skills, abilities, values, interests and personality... Read More
1. Assess ? Evaluate your skills, interests and abilities. Understand... Read More
Downloading a free resume template can be so alluring. No... Read More
Have you given up on yourself? Have you decided to... Read More
A raise in your base salary is a permanent source... Read More
A part of you can't wait to dive into your... Read More
IntroductionThere are literally thousands, if not tens of thousands of... Read More
Making Your Future Work Better For YouIt's the commonest concern... Read More
If you ever studied any probability theory in high school... Read More
Well what is a good mechanic worth these days? You... Read More
1. Do What You Love.Have you ever noticed we usually... Read More
Hal Rosenbluth, author of The Customer Comes Second, states; "In... Read More
Your resume is your sales letter. It may not get... Read More
We have all heard in recent years that the need... Read More
Are you in this situation? You and your boss just... Read More
If your current CV or resume is not generating the... Read More
Salary and Benefits NegotiationOne of the most difficult aspects of... Read More
When communication breaks down in your office or factory and... Read More
It hangs from the ceiling above your bed while you... Read More
You're pretty comfortable using the phone. It's something you do... Read More
Do these things Include your full name - don't... Read More
1. Begin focusing on what you want instead of how... Read More
(excerpted from The Weekend Seminar - Skills for the 21st... Read More
When we think of technical certification, most of us think... Read More
Let me ask you a question: are you tired of... Read More
If only there were no questions involved in getting a... Read More
The only way to find a new career is to... Read More
Interviewing Tips for the Older Job-seeking PopulationA red alert is... Read More
1. GET THE POINT ? OF LIFE, THAT IS.... Read More
According to a recent survey, 52% of job candidates polled... Read More
Employer and interviewers expect you to answer tough question during... Read More
1.0 A timely reminderIn a recent decision in a New... Read More
I have something to say that's driving me batty. It's... Read More
These days, interviews don't come easily. When you get The... Read More
Richard Bolles, job search guru and author of What Color... Read More
You've seen the commercials and web sites about starting medical... Read More
Searching for a job has become easier than ever for... Read More
Background checks are utilized by companies today to decide whether... Read More
For many people, interviewing is not a natural act any... Read More
When you hear the word "networking", what comes to your... Read More
Today, everyone is looking for the secret to business success.... Read More
Targeting your portfolio, (resume and cover letter) can get you... Read More
Your breath catches in your throat - at last, an... Read More
Careers, Jobs & Employment |