For generations people have been saying that laughter is good medicine. And now the scientists have taken an interest it turns out great-grandma was right. The boffins have discovered that laughter releases helpful goodies in the body which boost your immune system. In fact the therapeutic benefits of laughter are now being harnessed by academia and the business community into laughter workshops and other formalized chuckle sessions. Get the workers laughing and you raise productivity, so it seems.
However it is extremely easy to get humor wrong. And a joke that's sent to someone who doesn't see the funny side will create more ill health through raised blood pressure than a few laughs could ever cure.
So what's the answer? How do we harness humor and make it work for us, not against us?
People often say that the internet's international nature makes it an unsuitable environment for humor for fear of it not translating across national boundaries - and inadvertently causing offense. But there are a couple of simple rules which - although not universal panaceas that always work - can help you use humor without risk.
Use humor about situations, not people. If you think about it, the butt of many jokes and other humor is a person or group of people, so it's hardly surprising that offense is caused. The more extreme types are obvious - mother-in-law jokes, blonde jokes, women jokes, men jokes - but there are many more subtle ones too.
Then there are the nationality gags. I remember in one year hearing exactly the same joke (in three different languages) told by an American about the Polish, by a Canadian about Newfoundlanders, by a French person about Belgians, by a French-speaking Belgian about the Flemish, and by a Flemish person about the Dutch.
Obviously most humor is going to involve people in one way or another. But as long as the butt of the joke is a situation or set of circumstances, not the people, you're far less likely to upset anyone. And there is an added advantage here. Whoever they are and wherever they come from, people will usually identify with a situation. Take this one for example...
Some people are driving along at night and are stopped by a police car. The officer goes to the driver and warns him that one of the rear lights on his SUV isn't working. The driver jumps out and looks terribly upset. The officer reassures him that he won't get a ticket, it's just a warning, so there's no problem. "Oh yes there is a problem," says the man as he rushes towards the back of the car. "if you could see my rear lights it means I've lost my trailer."
As the butt of the joke is the broken rear light and the loss of the trailer, not the policeman or the driver, no-one can be offended. And most people can identify with how that would feel.
The other key issue with humor is wordplays, puns, and anything else that's based on figurative speech, slang, or jargon. The short answer is they don't work internationally. However if the play or double entendre is in the concept rather than the words, it probably will work.
These may be funny to us, but would not be understood by anyone who is not a good English speaker because there is a play on the words:
* Deja moo: The feeling that you've heard this bull before.
* The two most common elements in the universe are hydrogen and stupidity.
These, however, probably would be understood because the humor is in the concept, not in the words themselves:
* You don't stop laughing because you grow old. You grow old because you stop laughing.
* The trouble with doing something right the first time is that nobody appreciates how difficult it was.
Overall, I think it's wise to use humor as a spicy condiment in your business comms. And just as you would with the chili powder, use it in moderation if you don't know the audience well ... and if you know they have a very sensitive palate, don't use it at all!
Canadian-born Suzan St Maur is an international business writer and author based in the United Kingdom. In addition to her consultancy work for clients in Europe, the USA, Canada and Australia, she contributes articles to more than 150 business websites and publications worldwide, and has written eleven published books. Her latest eBooks, "The MAMBA Way To Make Your Words Sell" and "Get Yourself Published" and available as PDF downloads from BookShaker.com.
T o subscribe to her free biweekly business writing tips eZine, TIPZ from SUZE, click here.
(c) Suzan St Maur 2003 - 2005
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
When you attend networking functions, what kind of name tag... Read More
The basic lead generation process is pretty much the same... Read More
So how do you do it?Direct mail marketing. When it... Read More
Recently, I stopped by a new car wash in my... Read More
Marketers have a wide variety of media at their disposal.... Read More
What is it like from a marketing perspective to be... Read More
I attended a "Sales Focus" seminar a few years back... Read More
In addition to direct marketing strategies you want to be... Read More
Feng Shui is the Ancient Chinese practice of configuring home... Read More
This article is meant to be a brief review and... Read More
In the international bestseller "Blink," Malcolm Gladwell explains why our... Read More
Although they are inexpensive and product fast results, online surveys... Read More
Are postcards better for building awareness or for selling?In my... Read More
To be your own marketing expert you first need to... Read More
For any business to be successful whether on or offline... Read More
One of the most common mistakes in marketing is making... Read More
In Part 1 of this article, "Resistances to Marketing a... Read More
Marketing can be expensive. It doesn't have to be, but... Read More
If a nonexistent man can change the world and millions... Read More
I'd like to introduce you to someone. I don't actually... Read More
This is how the conversation went on my follow-up visit... Read More
Universal principals are those "self-evident" truths that have guided brilliant... Read More
Generation X"--the 40 million or so people born between 1965... Read More
If you are a mobile auto detailer or mobile car... Read More
We all know the familiar adage "if it walks like... Read More
Any economics student can tell you that price is a... Read More
In a recent marketing workshop I attended, I discovered that... Read More
Display graphics are graphic images used for illustration or "display"... Read More
5000 B.C. -- somewhere near a cave in MontanaOg the... Read More
The best way for someone to hang on to a... Read More
Unless you've been in a dimly lit cavern for the... Read More
Building a coaching or consulting practice can be rewarding and... Read More
Trading reciprocal links is one of the best ways to... Read More
An important part of planning your business is to know... Read More
The purpose of business is to create and retain a... Read More
Business card size works well for invitations to special events.What... Read More
Simply put the marketing people and the sales people depend... Read More
"We don't have any competition. We're a truly a one-of-a-kind... Read More
Everything you've ever learned about marketing and advertising is WRONG.... Read More
Most professional copywriters would say that headlines account for 80%... Read More
Many a home business owner has spent sleepless nights thinking... Read More
"Advertising doesn't work." I hear it from my clients all... Read More
1. Print your best small ad on a postcard and... Read More
I nearly panicked recently! Well, maybe a slight exaggeration but... Read More
Are you willing to spend $1.25 to raise $1? To... Read More
Many small and home based businesses know they need to... Read More
A marketer whose advice I generally respect recently published an... Read More
The "Unique Selling Proposition" advertising campaign was developed by Reeves... Read More
A BIG MAIL SHOULD CONTAIN:At least three to four Mail... Read More
If your company doesn't have a direct marketing program in... Read More
When developing new products and strategies, coming up with unique... Read More
You've probably bought a book or two at one of... Read More
We all know the importance of marketing to increase sales... Read More
Research shows that the gay and lesbian market is worth... Read More
The N-word! We all know the value of networking and... Read More
If you're in the IT business, that's an important question.Most... Read More
There are many ways to reach out and find the... Read More
Some people have little difficulty attracting and maintaining clients who... Read More
The difference between a successful business and one that just... Read More
Marketing public relations gives you cost effective ways to reach... Read More
I just spent a week at the beach with my... Read More
Grant Directory users are ready to buy Yellow Pages have... Read More
'Word of Mouth' is still one of the most effectivemarketing... Read More
I bet you thought the movie "Daddy Daycare" was a... Read More
Last week I took our two boys on an all... Read More
"Dig your well before you're thirsty" is the title of... Read More
Marketing |