Learning a Foreign Language: Learn from the Blind

In a previous article, you read that to establih your own lists was the best way to learn vocabulary as fast as possible. Let's study what an effective list looks like.
Among prejudices about languages, there is the following: you need to establish huge lists in order to acquire as many words as possible.
WRONG !
The most effective list contains 5 to 6 words at a time. Yes! Your larger list contains 6 words. Are you still afraid of the task? I'm sure you can deal with 6 words at a time. If you could draw your memory, you would draw a two room flat. The first room, your instant memory, is large enough for 6 items. Your deep memory, the second room, has no limit, but it can receive no more than 6 items at a time and wants you to confirm your order. What happens when you fight against Nature? If you go on solliciting your instant memory and try to add a new item when there is no room left, it will make room for this new item (your memory is obedient, from a certain point of view) by pushing out something else. The newcomer is not added, it replaces the older in the queue. If you are lucky, the previous 6 items in your deep memory had been stored when you tried to add one and the pushed-out word enters your deep memory. More often, as you have experienced, it disappears. That's the reason why the memory seems a bit temperamental as long as you don't know how it works.

If you are determined to learn a foreign language, you can't rely on luck to enrich your vocabulary. Don't fight against Nature, use it. Take advantage of this human feature instead of struggling with it. You have got six-item boxes, but the number of boxes is unlimited, and anyway, long lists are boring.
Fill a box, send it, confirm your order! again and again. It is the fastest and best way to enrich your vocabulary. Do you recognize the "first five minute factor"? When you begin a novel, when you start watching a movie, you meet the characters. Honestly, how often do you have to rewind the tape to encounter them a second time? Never. Neither need you to re-read the first chapter of a book. Though I admit I have some trouble with Dostoievski's characters.) Make the first five minute factor the slave of your memory.

Check 6 words in a dictionary.

Learn them. Each time it is possible, learn words in association (see part II): table/chair, son/daughter, inside/outside, high/low etc. Make associations that are meaningful for you. I think easy to learn "son" and "daughter" but you may feel easier to learn "son" and "boy". Any association that works for you is a good one.

Take a break in order to empty your immediate memory. (For me, singing a verse is enough.) Let the new words "sleep" for an hour while you fill other boxes. At the end of the session, revise everything.

The day after, revise the whole list again, carefully, box by box, before filling a new one.

It seems slow to learn that way? It is not. Remember the waste of time it has been to learn and re-learn the same words in your school years, and still not to know them. Put this method on trial while waiting for the next issue:
why and how to become a kind of ventriloquist.

Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com

---

Teaching Reading to English Language Learners

There is an increasing amount of English language learners represented... Read More

How To Learn Spanish Quickly and Easily

Spanish is a very useful language to learn as it... Read More

Learning French in Paris

Nothing can be more frustrating than to be in France... Read More

Learning a Foreign Language: the Ventriloquists Lesson

The main feature you have to master, in order to... Read More

Teaching English in Greece - What Do You Need to Know?

The employment situation can be quite uncertain for newcomers to... Read More

Learning a Foreign Language: Why Should you Learn Words You Never Use in Your Mother Tongue?

Imagine a child sitting in front of a desk, his... Read More

English Language Sputtering Online Like an Old Ford!

Sad, but true. Just about everywhere you look online, the... Read More

English Has Come A Long, Long Way...

I often wonder what would happen if Shakespeare were to... Read More

Japanese Kanji Learning: Short-Cuts to Rapid Mastery (Part 1)

What? Kanji can be learned quickly? This seems an impossible... Read More

Uncommon Facts / Rules of English Language

English is an international language. It has so many grammar... Read More

Learn Italian in Your Hometown

Are you interested in learning the Italian language right in... Read More

Learn Italian for Free

Italian is one of the most widespread languages in the... Read More

Learning a Foreign Language: the Psychological Factor

When it comes about learning a foreign language, many people... Read More

Show Me the Bunny: Language Acquisition

Some children are really funny about experimenting with speech. Nonetheless,... Read More

Second Language Competence Beneficial but often Misunderstood

Second language learning has associated with it many types of... Read More

7 Words Americans Should Stop Using Until Further Investigation

Relationship: Here is a word that is used to qualify,... Read More

Japanese Kanji Learning: Short-Cuts to Rapid Mastery (Part 2)

In Japanese Kanji Learning: Short-Cuts to Rapid Mastery Part 1,... Read More

English Slang For Perplexed Tourists

I watched the British version of 'Big Brother' recently. That's... Read More

Whats In A Word? More Than You Realize

What's in a word? Apparently more than we might want.For... Read More

How Ronzoni Italian Foods Helped My Dad Learn English

My dad likes to say, he was made in Italy,... Read More

GROUSE ... GROUSE ... GROUSE!!!

I realize that we here in the United States consider... Read More

Learn Korean: Part 2 - Social Status in Culture

Part 1 of this series covered the language and language... Read More

Teaching English in Mexico: A Decent Living?

What's more disappointing than a person who makes a promise... Read More

Chinese Pinyin or Hanyu Pinyin Overview

Chinese Pinyin is the romanization of the Chinese "written sound".... Read More

Learn Korean: Part 1 - Asian Languages and Language Families

So, you have always been fascinated by Asian culture have... Read More

Bridging the Language Gap Using Bilingual Picture Books

There are more than 39 million Hispanics live in the... Read More

Online IELTS Preparation - Why Does It Make Sense?

Because IELTS is a difficult test. While most agree that... Read More

What Does an Interpreter Do?

Many people get confused as to the difference between an... Read More

Mexican Living: Todays Obsession

I would like to talk about one of my many... Read More

Preschool Spanish

Why an EarlyAGE 2nd Language?Research indicates that from ages 1... Read More

Speaking Spanish To Increase Mind Power

Our "mind power" is largely in the way we use... Read More

Don?t Take The Romaji Short-Cut When Learning Japanese

This is an issue many Japanese learners come up against,... Read More

Learn to Speak Basic Chinese (Mandarin) Words and Phrases

The Chinese Language and dialectsEach province, each city and even... Read More